AGB online

Allgemeine Geschäftsbedingungen

online

Allgemeine Geschäftsbedingungen für online Workshops

Wichtige Informationen zur Teilnahme an online Veranstaltungen der Welt der Linden e.V. und Allgemeine Geschäftsbedingungen für die online Veranstaltungen. Für alles andere siehe die Seite unserer AGBS

Bitte lese den folgenden Text, bevor du dich anmeldest. Bitte bestätige auf dem Anmeldeformular, dass du diesen Text gelesen hast.

1. Geltungsbereich

2. Leistungen

3. Vertragpartner

4. Anmeldung und Speicherung

5. Preise und Zahlungsmodalitäten

6. Widerrufsrecht

7. Haftungsausschluss

8. Absage von Veranstaltungen

9. Allgemeine Teilnahmebedingungen

10. Aufnahmen

11. Speicherung der Daten

12. Urheberrechte

13. Änderungen der Geschäftsbestimmungen

14. Schlussbestimmungen

1. Geltungsbereich

1.1 Für die Leistung der online Workshops von Welt der Linden e.V., nachfolgend „Anbieter“ genannt, sowohl gegenüber Verbrauchern i. S. d. § 13 BGB, als auch Unternehmern i. S. d. § 14 BGB, nachfolgend genannt „Kunde“, gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Für die allgemeinen Geschäftsbedingungen für alle anderen Leistungen gehe bitte zur Seite AGB.

Verbraucher in diesem Sinne ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

1.2 Änderungen dieser Geschäftsbedingungen werden dem Teilnehmer schriftlich bekannt gegeben. Sie gelten als genehmigt, wenn der Teilnehmer nicht in Textform Widerspruch erhebt. Der Teilnehmer muss den Widerspruch innerhalb von 1 Woche nach Bekanntgabe der Änderungen an den Veranstalter absenden. Wir behalten uns vor, das Verhältnis zu beenden bei Nichtannahme der Änderungen.

1.3. Abweichende Bedingungen des Teilnehmers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Veranstalter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich zu.

1.4 Sie erreichen unseren Kundendienst für Reklamationen und Beanstandungen per E-Mail unter info@weltderlinden.de Bitte gebe deinen Namen, die Kontaktdaten und die Bestellung mit an.

2. Leistungen:

2.1 Gegenstand des Vertrages sind Dienstleistungen in Form von Online – Kursen. Diese werden als Freizeitveranstaltung, zur Entspannung und Zerstreuung, ohne therapeutischen Ansatz, durchgeführt.

Eine genaue Bezeichnung und Auflistung des Leistungsangebots wird von dem Veranstalter unter anderem in seinen Geschäftsräumen, seiner Internetpräsenz und von diesen sonstig genutzten Medien bekannt gegeben.

2.2 Leistungsbeschreibungen in Flyern und auf der Webseite des Veranstalters haben nicht den Charakter einer Zusicherung oder Garantie. Alle Angebote gelten „solange Plätze verfügbar sind“, wenn nichts anderes vermerkt ist. Im Übrigen bleiben Irrtümer vorbehalten.

2.3 Die Online Kurse erfolgen in der Form, dass dem Teilnehmer vor der Veranstaltung ein Link und Einwahldaten für „Zoom“per Email übermittelt wird. Voraussetzung für die Teilnahme sind daher ein internetfähiges Gerät, aktuelle Software (u.a. „ZOOM“), und eine stabile Internetverbindung. Das Gerät muss eine Tonwiedergabe (Lautsprecher) ermöglichen. Ggf. kann ein Mikrofon verwendet werden; dies ist jedoch keine Voraussetzung zur Teilnahme; es kann auch durch die Chatfunktion von Zoom Bemerkungen und Anfragen an den Kursleiter und die anderen Teilnehmer gerichtet werden, welche dies zumeist mündlich beantworten. Ein Anspruch auf schriftliche Kommunikation besteht nicht. Wenn die technischen Voraussetzungen beim Kursteilnehmer nicht gegeben sind, liegt dies nicht im Verantwortungsbereich des Veranstalters.

2.4 Es gelten die Nutzungsbedingungen von ZOOM und der Datenschutz von Zoom.

3. Vertragspartner
Der Vertrag kommt zustande mit

Welt der Linden eingetragener Verein (e.V.)

Verantwortliche:

1. Vorstand: Bernhard Höfer

2. Vorstand: Anna Bluhm

Anschrift: Flurstr. 3, 84378 Dietersburg

Telefon: 01520 8233931

Email: info@weltderlinden.de

Registergericht: Amtsgericht Landshut

Vereinsregisternummer: VR 200799

4. Anmeldung und Speicherung

4.1 Vertragssprache ist ausschließlich deutsch. Der Vertragstext (Anmeldedaten und AGB) wird beim Anbieter während der gesetzlichen Fristen digital gespeichert. Du kannst dir das Formular jederzeit selber ausdrucken. Und der Veranstalter sendet die AGB und den Widerruf als Anhang zum ausdrucken mit. Sorge eigenständig für eine Speicherung bei dir.

4.2 Voraussetzung für den Vertragsschluss ist, dass du mindestens 18 Jahre alt oder im Falle der Minderjährigkeit mit Erlaubnis/Genehmigung deines gesetzlichen Vertreter (i.d.R. Erziehungsberechtigten) handelst.
Du verpflichtest dich die Informationen, die im Rahmen der Anmeldung zu einer Veranstaltung von dir zu deiner Person gemacht werden wahrheitsgemäß zu machen. Bitte benutze deine rechtlichen Namen.
4.3 Eingabefehler können korrigiert werden, indem du in deinem Browserfenster den jeweiligen „zurück“ Button anklickst und eine erneute Eingabe vornimmst.

4.4 Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern nur eine Aufforderung zur Bestellung dar.

Durch Anklicken des Buttons [Kaufen/kostenpflichtig bestellen] geben Sie eine verbindliche Bestellung der auf der Bestellseite aufgelisteten Waren ab.

Nach Eingang Ihrer Anfrage in unserem System erhalten Sie eine automatische E-Mail als Bestätigung des Zugangs Ihrer Anfrage. Diese Bestätigungsmail stellt noch keine Annahme Ihres Angebots auf Abschluss eines Vertrages dar.

Sie sind 4 Werktage lang an Ihr Angebot gebunden. Der Vertrag kommt stillschweigend zustande, wenn wir nicht innerhalb von 4 Werktagen erklären, dass wir Ihre an uns gerichtete Anfrage nicht bearbeiten können. Dies ist insbesondere der Fall, wenn uns die Leistungserbringung mangels Kapazitäten nicht möglich ist

Der Vertrag kommt auch zustande, wenn wir Ihre Bestellung durch eine Auftragsbestätigung per E-Mail unmittelbar nach dem Erhalt Ihrer Bestellung annehmen.

5. Preise und Zahlungsmodalitäten

Der Vertrag beginnt und endet am spezifisch und individuell vereinbarten Zeitpunkt.

Die Preise für die jeweilige Veranstaltung sind in der Ausschreibung des jeweiligen Angebots ausgewiesen.

Die Vergütung ist im Voraus ohne Abzug an den Veranstalter zu entrichten.

Aufgrund des Status als gemeinnütziger Verein erheben wir keine Umsatzsteuer und weisen diese daher auch nicht aus.

5.1 Teilnahmekosten
Die Preise für die jeweilige Veranstaltung kannst du direkt den jeweiligen Angebotsinformationen auf der Internetseite entnehmen. Wir haben das Konzept, dass der Verbraucher selber entscheidet, wieviel er geben möchte, wir stellen eine Auswahl an Tarifen. Alle anfallenden Entgelte sind im Voraus ohne Abzug an uns zu entrichten.

5.2 Zahlungsmöglichkeiten:
Die Zahlung erfolgt per Paypal oder Vorauskasse direkt bei Anmeldung. Vor dem Absenden Ihrer E-Mail-Anfrage werden Sie gefragt, ob Sie eine sofortige Anmeldung wünschen oder ob Sie sich das Ihnen zustehende Widerrufsrecht vorbehalten wollen. Wenn Sie sich für die zweite Option entscheiden, können Sie sich nur für Kurse / Veranstaltungen anmelden, welche nach Ablauf der Widerrufsfrist stattfinden.

Wenn Sie ausdrücklich vor Ablauf der Widerrufsfrist den Beginn der Ausführung des Vertrags wünschen, verlieren Sie hierdurch Ihr Widerrufsrecht.

Für Vorauskasse schicken Sie bitte eine E-Mail an info@weltderlinden.de, Sie bekommen dann ein extra Formular zugeschickt. Bei diesem erhalten Sie eine automatisierte E-Mail Bestätigung mit den Bankdaten.

5.2.1 Bei Zahlung über Drittanbieter, wie zB Paypal gelten deren Allgemeine Geschäftsbedingungen. Speicherung deiner Daten entnimmst du bitte unserer DSGVO Seite.

4.4 Rücktritt und Stornokosten:
Der Kunde kann jederzeit vor der Veranstaltung vom Vertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist schriftlich oder in Textform (E-Mail) zu erklären.

Dem Veranstalter steht in diesem Fall eine Entschädigung zu. Diese wird unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen Rücktrittserklärung und Veranstaltungsbeginn, sowie den gewöhnlich zu erwartenden ersparten Aufwendungen des Veranstalters und gewöhnlich zu erwartendem anderweitigem Erwerbs durch mögliche anderweitige Verwendung der Leistung ermittelt.

Aufgrund des besonderen Angebots der online Workshops und dem niedrigen Preisniveau sehen wir von Stornogebühren ab. Ab dem Veranstaltungstag, ist allerdings kein Rücktritt mehr möglich.

6. Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, die

Welt der Linden e.V., Flurstr. 3, 84378 Dietersburg,

Tel.: 01520 / 8233931

Email: info@weltderlinden.de

mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
– An : Welt der Linden e.V. Flurstr. 3 84378 Dietersburg oder E-mail: info@weltderlinden.de

– Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
– Bestellt am (______________)/
– Name des/der Verbraucher(s)
– Anschrift des/der Verbraucher(s)
– Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
– Datum

7. Haftungsausschluss

Der Kunde hat vor Vertragsschluss zu bestätigen, dass es keine gesundheitlichen Einschränkungen gibt, die ihm die Teilnahme an der jeweiligen Veranstaltung verbieten würden. Sollte eine derartige Einschränkung vorliegen, ist eine Teilnahme nicht möglich.

8. Absage von Veranstaltungen

8.1 Das zustande kommen einer Veranstaltung hängt von einer Mindestteilnehmer Zahl ab. Mindest- und Höchstteilnehmerzahl ergeben sich aus den jeweiligen Angeboten. Bei Nichtdurchführung aufgrund geringer Mindestteilnehmerzahl informieren wir dich in Textform vor der Veranstaltung. Bei Ausfall der Veranstaltung, bei zu geringer Teilnehmerzahl oder Ausfällen auf Grund höherer Gewalt besteht kein Anspruch auf die Durchführung. Bei Abbruch der begonnenen Veranstaltung aufgrund von höherer Gewalt oder Programm-/Personenänderungen besteht kein Anspruch auf Rückerstattung des Teilnahmebeitrages.

8.2 Wir freuen uns über die angekündigten Gäste und Programmteile. Dennoch kann es aufgrund von Krankheit oder widrigen Umständen immer vorkommen, dass einzelne Gäste nicht kommen können oder Programmpunkte nicht durchgeführt werden können. Es besteht kein Rücktrittsrecht von der Anmeldung einer Veranstaltung aufgrund eines Ausfalls von angekündigten Gästen oder Programmpunkten und kein Anspruch auf Preisminderungen oder weitere Ansprüche.

9. Allgemeine Teilnahmebedingungen

9.1 Der Teilnehmer verhält sich vertragswidrig, wenn er ungeachtet einer Abmahnung die Veranstaltung nachhaltig stört, oder wenn er sich in erheblichem Maße entgegen der Guten Sitten verhält, so dass ein reibungsloser Ablauf der Veranstaltung nicht gewährleistet werden kann. In diesem Fall behält sich der Veranstalter vor, den Teilnehmer von der Veranstaltung auszuschließen. Der Veranstalter behält sich vor, die Teilnahmegebühr in Rechnung zu stellen. Der Nachweis eines geringeren Aufwandes bleibt dem Teilnehmer unbenommen.

9.2 Der Seminarleiter ist gegenüber den Teilnehmern für die Dauer und im Rahmen der Veranstaltung weisungsbefugt.

9.3 Der Veranstalter verpflichtet sich, während der Dauer einer Veranstaltung und auch nach deren Beendigung, über alle Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Teilnehmers/Auftraggebers Stillschweigen zu bewahren.

10.Aufnahmen

10.1. Meditationen Es kann vorkommen, dass die Meditationen bei Veranstaltungen aufgenommen werden. Dies wird vorher ausdrücklich bekanntgegeben. Auch Zoom warnt den Teilnehmer, dass eine Aufnahme startet und bietet die Option die Veranstaltung zu verlassen. Wir achten darauf, dass nur der Kursleiter und Gespräch aufgenommen wird, nicht etwaige Beiträge der Teilnehmer.

10.2 Workshops Es kann vorkommen, dass einzelne Veranstaltungen aufgenommen werden. Dies wird ausdrücklich bekannt gegeben. Auch warnt Zoom den Teilnehmer, dass eine Aufnahme startet und bietet die Option, die Veranstaltung zu verlassen. Bei Workshops kann es vorkommen, dass Beiträge von Teilnehmern aufgenommen werden.

11. Datenschutz

Bezüglich des Datenschutzes ist unsere diesbezügliche separate Information zu beachten.

12.Urheberrechte

Die durch den Anbieter erstellten Veranstaltungsunterlagen, Texte, Bilder und Grafiken (auch auf den Internetseiten) unterliegen dem Urheberrecht. Ohne ausdrückliche Zustimmung des Anbieters ist eine Verwendung, Reproduktion oder Veränderung einzelner Teile oder kompletter Inhalte nicht zulässig und gemäß § 97 UrhG untersagt.

13. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland, wobei die Geltung des UN-Kaufrechts ausgeschlossen wird.
Sind Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so ist unser Sitz ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis.

Hinweis zur Online-Streitbeilegung
Die EU-Kommission stellt auf der Internetseite http://ec.europa.eu/consumers/odr/ die Möglichkeit zur Verfügung, ein Beschwerdeverfahren zur Online-Streitbeilegung für Verbraucher (OS) durchzuführen. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Vertragssprache ist deutsch

Dieser Vertrag und die gesamten Rechtsbeziehungen der Parteien unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Neueste Blogposts:

Geschichte zu Samhain

von Birgit P. • 29. Oktober 2024

Benommen öffnete er die Augen und fühlte wie die Blutkruste aufbrach und sich wieder warmes Blut langsam an seine Schläfe hinab schlängelte. Wo war er? Sein Blick schweifte nach links und rechts und nur verschwommen nahm er andere Körper in seiner Nähe wahr. Sie alle lagen auf dem Boden, sowie er und tränkten mit ihrem warmen Blut die Erde. Er versuchte sich langsam aufzurichten und stellte zu seiner Überraschung fest, dass es einigermaßen ging. Mit einer Hand wischte er sich das Blut aus den Augen, welches nun in seine Auge rann. Sein Blick schweifte weiter über das Feld und er sah überall die Leichen seiner Freunde liegen. Trauer erfasste ihn und zu dem Blut mischten sich ein paar Tränen, die über seine Wangen rannen. Nun erinnerte er sich auch wieder an die Schlacht. Sie hatten Aufstellung genommen, um sich den Horden der Finsternis entgegenzustellen. Der Anblick der Kreaturen in den Reihen ihrer Gegner ließ ihn beim Gedanken daran wieder erschauern. Das was dort ihnen gegenüberstand über traf bei weitem das, was er sich hätte ausdenken können. Er war der Meinung, dass nicht mal das krankeste Hirn sich etwas so grässliches hätte ersinnen können. Mutierte Menschen mit Vogelkrallen als Hände, oder mit Vogelköpfen auf den Schultern. Kreaturen mit riesigen Krallen oder mit langen Schwänzen, die in einer Art von Axt endeten. Die Waffen hatten Widerhaken wohin man blickte und waren schartig, rostig und zumeist schon blutüberströmt gewesen. Nach dem Aufruf der Befehlshaber waren sie aufeinander zugestürmt und schnell bohrten sich Äxte in Schultern und Schwerter trennten Köpfe ab. Überall spritze Blut und keiner konnte bald noch Freund von Feind unterscheiden. Er focht um sein Leben und wusste nicht einmal ob er noch seine Freunde neben sich hatte oder schon im nächsten Augenblick ein Gegner neben ihm sein Schwert in seine Eingeweide rammen würde. Sein Blick wurde verschwommen und er schlug nur noch wild um sich. Überall waren Gegner, sie schienen förmlich aus dem Boden zu wachsen und er schlug sie ein ums andere Mal nieder. Einige seiner Gegner waren so verschlagen, dass sie sogar mit einem Bitten in den Augen auf ihn zukamen, doch er ließ sich nicht täuschen und stach ihnen sogleich diese falschen Augen aus. An die letzten Stunden in der Schlacht konnte er sich kaum noch erinnern. Er kämpfte bis zum Sonnenaufgang und nun stand die Sonne hoch am Himmel. Welcher Tag heute war, er wusste es nicht. Hatte er nur ein paar Stunden bewusstlos gelegen oder Tage? Wie waren all seine Freunde umgekommen, er wusste es nicht. Um ihn herum sah er nur die Körper seiner Freunde liegen, manche stöhnten noch leise, doch die meisten waren schon kalt und tot. Wo waren die ganzen Leiber seiner Gegner, die er niedergemetzelt hatte? Neben ihm schlug ein Soldat die Augen auf, doch als er ihn sah, bekam er einen schreckerfüllten Blick, stieß einen so grauenvollen Schrei voller Angst aus und verstarb im selben Augenblick. Er schaute sich um, hatte jemand diesen Moment noch miterlebt? Nein, anscheinend nicht. Doch was hatte diesen Mann so voller Angst werden lassen? Er war doch nur ein einfacher Mann, der gerade aufgewacht aus einer Schlacht auf einen blutdurchtränkten Boden saß. Er versuchte behutsam aufzustehen und es gelang recht gut. Sein Schwert fand er nicht weit von sich und nahm es, um sich darauf abzustützen als er langsam auf die Beine kam. Wieder schaute auf die blutigen Leiber ringsum ihn her und wunderte sich erneut, wie wenige Gegner hier in ihrem Blut lagen. Er hatte doch derer so viele getötet, wie konnten sie sich so weit weggeschleppt haben, dass sie nicht mehr zu sehen waren? Auf sein Schwert gestützt, schleppte er sich einige Meter weiter und fand seinen besten Freund am Boden liegen. Eine riesige klaffende Wunde an seiner Seite tränkte den Boden mit rotem Naß. Er kniete zu ihm nieder und schaute ihn traurig an. Nicht einmal er hatte überlebt, sein Freund seit seiner Jugend. Als er die Hand seines Freundes nahm, spürte er noch Wärme in ihr und drückt sie kurz. Erstaunt sah er, wie sein Freund die Augen langsam öffnete und ihn mit Angst in den Augen ansah. Warum bloß? Ein Zittern in den Lippen zeigte ihm, dass sein Freund etwas sagen wollte und er kam mit seinem Ohr dicht an dessen Mund. Ein leises Röcheln entkam seinem Mund. „Wieso hast Du das getan?“ Er schreckte zurück und schaut ihn mit Panik in den Augen an, dann wurde sein Blick leer. Langsam setzte er sich zurück. Seine Hand fand an seinem Gürtel das kleine Messer, was er immer zum schneiden seines Brotes benutzte. Behutsam nestelte er es heraus, nahm es fest in seine Hand und führte es nach vorn. Ein verschlagenes Lächeln überflog sein Gesicht aus dem die Augen seelenlos auf seinen Freund blickten. Dieser wand sich und versuchte zu schreien. Mit den letzten Kräften versuchte er von seinem seelenlosen Freund wegzukommen, doch zuviel Blut hatte er schon verloren. Mit einem Ruck fuhr das Messer über seine Kehle und ein letztes Röcheln verkündete seinen Tod. Benommen öffnete er die Augen und fühlte wie die Blutkruste aufbrach und sich wieder warmes Blut langsam an seine Schläfe hinab schlängelte. Wo war er? Sein Blick schweifte nach links und rechts und nur verschwommen nahm er andere Körper in seiner Nähe wahr. Sie alle lagen auf dem Boden, sowie er und tränkten mit ihrem warmen Blut die Erde. Er versuchte sich langsam aufzurichten und stellte zu seiner Überraschung fest, dass es einigermaßen ging. Mit einer Hand wischte er sich das Blut aus den Augen, welches nun in seine Augen rann. Sein Blick schweifte weiter über das Feld und er sah dicht neben sich die Leiche seines besten Freundes liegen. Mit durchschnittener Kehle lag er dort und würde nie wieder bei ihm sein. Trauer erfasste ihn und zu dem Blut mischten sich ein paar Tränen, die über seine Wangen rannen. Birgit P.

Geschichte zu Samhain

von Eimear Burke • 29. Oktober 2024

Eines Nachts trank Seán Sprionlaithe (auf Englisch: Stingy Jack), ein Mann, der für seine Gemeinheit und Bosheit bekannt war, in einer Taverne, als ein geheimnisvoller Mann in dunkler Kleidung hereinkam. Jack lud den Mann ein, einen Trank mit ihm zu teilen. Als Jack erfuhr, dass es sich bei dem Fremden um den Teufel handelte, war ihm sofort klar, dass dieser ihn holen wollte. Er musste schnell handeln, denn er war noch nicht bereit, zu sterben und in der Hölle zu schmachten. Als ihm die Rechnung für die Getränke präsentiert wurde, überzeugte Jack, der auch ein sehr kluger und verschlagener Mann war, den Teufel, sich in eine Münze zu verwandeln, damit Jack damit seine Rechnung bezahlen konnte. Der Teufel stimmte unter der Bedingung zu, dass er im Gegenzug Jacks Seele erhalten würde. Die beiden schlossen einen Vertrag und reichten sich die Hand. Aber anstatt die Münze zu benutzen, um seine Rechnung zu bezahlen, nahm Jack, der ein schlauer Gauner war, sie mit und ritzte die Form des Kreuzes in die Münze. So konnte der Teufel nicht mehr zurückwechseln. Der Teufel flehte und flehte Jack an, ihn gehen zu lassen, und schließlich willigte Jack ein, aber nur, wenn der Teufel versprach, die Seele, die Jack ihm schuldete, nie wieder einzusammeln. Der Teufel willigte widerwillig ein, und so kratzte Jack das Kreuz von der Münze und befreite den Teufel aus seiner Tasche. Der Legende nach war dies jedoch nicht das einzige Mal, dass Jack und der Teufel aufeinandertrafen. Ein paar Jahre später saß derselbe Stingy Jack in einem Obstgarten, als er erneut dem Teufel begegnete. Jack, der schlaue Trickster, der er war, überredete den Teufel, auf einen Apfelbaum zu klettern und Jack etwas zu essen zu geben. Der Teufel willigte ein, wiederum unter der Bedingung, dass Jack die Äpfel mit seiner Seele bezahlen würde. Aber als der Teufel im Baum war, schnitzte Jack, der ein schlauer Kerl war, ein Kreuz in den Stamm und hielt den Teufel gefangen. Jack und der Teufel einigten sich darauf, dass Jack ihn gehen lassen würde, wenn er zustimmte, Jack niemals in die Hölle zu bringen. Leider funktionierte diese Abmachung nicht, wie Jack es geplant hatte. Als Jack schließlich starb, kam seine Seele in den Himmel. Gott weigerte sich jedoch, ihn wegen seiner Gemeinheit und seiner schlechten Taten hineinzulassen. Daraufhin begab sich Jack in die Hölle und suchte einen Ort, an dem seine Seele ruhen konnte. Doch der Teufel, der zu seinem Wort steht, lehnt auch Jack ab. Gefangen zwischen Himmel und Hölle, war Jacks Geist gezwungen, in der Welt der Lebenden umherzuwandern. Der Teufel hatte jedoch Mitleid mit Jack und bot ihm eine brennende Kohle an, um ihm den Weg zu leuchten. Da sie zu heiß war, um sie in der Hand zu halten, schnitt Jack eine Rübe aus und legte die brennende Kohle hinein. Wann immer die Menschen die Lichter aus den Sümpfen aufsteigen sahen, schrieben sie sie Jack und seiner Laterne zu, wie er durch die Welt wandert und einen Platz zum Ausruhen sucht. Auf Irisch sind sie als Seán na Gealaí oder Tine Ghealáin bekannt , auf Englisch Will O' the Wisps. Heute, am Oíche Shamhna, (Samhain Abend) schnitzen wir Rüben aus und stellen Kerzen hinein, um den Weg für die Seelen zu erleuchten, die in der Welt umherwandern und versuchen, das Tor zur Anderswelt zu finden. Eimear Burke übersetzt von deepl überarbeitet von Anna Oakflower

Eine Geschichte zu Alban Elfed

von Anna Oakflower • 20. September 2024

Oh ja! Der Kuchen war super geworden, nicht einfach gut, nein super! Es hatte sich gelohnt, den weiten Weg in den Obstgarten beim alten Schloss zu gehen. Nur dort gab es diesen speziellen Pflaumenbaum. Meistens, wenn Frau Pflaumensucherin sich auf den Weg machte, um dort vorbeizuschauen, war diese spezielle Sorte Pflaumen noch nicht reif oder aber schon geerntet und gegessen. Aber in seltenen Jahren hatte sie Glück. Dieses Jahr war eines dieser Jahre, in denen sie mit vollen Händen nach Hause kam, ihr besonderes Kuchenrezept herauskramte, das was reserviert war für die besonderen Jahre und loslegte. Frau Pflaumensucherin war eine gesittete Dachsfrau im besten Alter, wie man das so schön nannte, wenn der zweite Frühling an einem vorbeizog. Sie wohnte im Wald mit der alten Eiche, unter der jedes Jahr zu Mittsommer ein Riesenfest mit allen Waldbewohnern gefeiert wurde. Das Fest war schon lange vorbei und der Herbst stand vor der Tür. Es war Zeit die besten und leckersten Kuchen zu backen. Einige würden sie wohl langweilig nennen, sie hütete Kuchenrezepte - zuggegeben die besten weit und breit - aber Abenteuer erlebte sie nicht. Das überliess sie den anderen Dachsen. Abenteuer waren, in ihren Augen, sehr gefährlich. Aber dieser Herbst sollte ihr ein besonderes Abenteuer bescheren. Frau Pflaumensucherin hatte auf dem Rückweg vom alten Schloß im Wald etwas überhört. Und das bereitete ihr Kopfzerbrechen. Also machte sie sich auf den Weg zu ihrer Nichte Meldis, diese war mit Arävin zur Schule gegangen und sie wusste alles über Abenteuer und die Welt ausserhalb des großen Waldes. Sie brachte von ihrem Kuchen mit und hoffte von dem leckeren Tee bei Meldis zu bekommen. Natürlich war nicht nur Meldis da, immerhin war es Nachmittag und jeder traf sich auf einen Tee bei Familie Dachs. Geschickt fragte sie die anderen aus, ob sie vielleicht auch Gerüchte gehört hätten, dass die alte Eiche gefällt werden solle und von wem? Und viel wichtiger, wer könne das verhindern? Aber alle waren empört, konnten sich nicht vorstellen, dass ihre alte Eiche gefällt werden sollte, und taten ihre Fragen als Schwarzmalerei ab. Sie seufzte innerlich. Sie hatte gehofft, dass jemand davon wusste. Also änderte sie ihre Taktik und fragte nach dem Verkäufer der magischen Fläschchen. Arävin, der große Abenteurer hatte von ihm erzählt und was seine magischen Gebräue alles konnten. So eine Flasche bräuchte sie, dachte sie. Aber keiner konnte sich an die Geschichten über einen magischen Händler erinnern. Als sie sich von Meldis verabschiedete, versuchte sie es nochmal, aber auch Meldis konnte sich an keine Geschichten erinnern.

Lass uns in Kontakt bleiben:

Anmeldung für unseren Newsletter,

die Lindenpost:

Kontakt I Impressum I DSGVO I AGB I AGB online